Это связано с тем, что «Худжанд» 17 августа проведет на своем поле матч Кубка АФК с командой «Согдиана». Встреча «Худжанд» - «Истиклол» состоится 10 августа на стадионе 20-летия Независимости Таджикистана. Начало матча – 17:30. Между тем «Истиклол» на клубной базе в Алмоси начал подготовку к предстоящему матчу.

Бозии «Хуҷанд» - «Истиқлол» чаҳор рӯз пештар баргузор мешавад

Бозии даври 12-уми мусобиқоти қаҳрамонии Тоҷикистон миёни дастаҳои “Хуҷанд” – “Истиқлол”, ки мебоист рӯзи 14 август баргузор мешуд, чаҳор рӯз пештар доир мегардад.

Ба ин далел, ки “Хуҷанд” рӯзи 17 август бозии Ҷоми КФО-ро бо тими “Суғдиёна” дар майдони худ анҷом медиҳад. Вохӯрии «Хуҷанд» - «Истиқлол» рӯзи 10 август дар варзишгоҳи «20-солагии Истиқлолияти Тоҷикистон» баргузор мешавад. Бозӣ соати 17:30 оғоз мешавад. Дар ҳамин ҳол, “Истиқлол” дар қароргоҳи даста дар  Алмосӣ омодагиҳоро ба бозии дарпешистода оғоз кард.

Match «Khujand» - «Istiklol» will be held four days earlier
 The match of the 12th round of the Championship of Tajikistan between the teams «Khujand» - «Istiklol», which was supposed to take place on August 14, was postponed four days earlier.
 This is due to the fact that «Khujand» on August 17 will play the match of the Cup AFC with the team of «Sogdiana» on its field.  The meeting «Khujand» - «Istiklol» will be held on August 10 at the stadium of the 20th Anniversary of independence of Tajikistan.  The match starts at 17:30.  Meanwhile, «Istiklol» at the club's base in Almosi began preparations for the upcoming match.